低调奢华，高调生活 
Subtle in Luxury, Flamboyant in Life

06年的春夏，和谐，愉悦
奢华也是，隆重却不拘谨
在优雅的生活里清新自然，又光芒万丈

用轻松的心情穿起华丽的盛装
享受自信的美，享受美的幸福
享受奢华带给生活的光亮

The spring and summer of 2006, graceful and friendly.
Such is the way luxury should be, formal but not restricting.
Refreshingly natural and original in a casually elegant lifestyle,
Yet still glowing with an aura of fabulous fashion.

Slip in to your magnificent gown with a light heart.
Enjoy the true beauty confidence brings
Enjoy the true happiness beauty brings.
Enjoy life, and all its tiny gems of sunshine that only true luxury can bring.

(11).jpg" border=0

 
阳光心情
The Sunshine Attitude

欢声笑语
霓彩衣裳
还记得
我们
年少时的梦吗
Happiness and smiles,
Pleasant company,
An exotic wardrobe,
Do you still remember our dreams when we were young?

(10).jpg" border=0

 
阳光幻想
The Sunshine Fantasy

下午茶的时光，跟着达芬奇密码沿途寻找
卢浮魅影，巴黎的街道
埃菲尔铁塔夜晚每小时的闪亮，是否还和上次去的时候一样
No time for afternoon tea, must follow the trail left by the Da Vinci code, mirage of the Louvre, the streets of Paris, I wonder if the Sparkle of the Eiffel Tower at twilight remains the same.

她故事
Her Stories 

(2).jpg" border=0

公主日记
Princess's Diary

生日快乐!
写在日记里的愿望，会在以后一个个实现吧
Happy birthday!
May all the secret wishes kept in your diary come true!

" border=0

 
第一次
First impressions

目光相遇的那个瞬间
我们之间电流的方向
我都还感受得到
I can still feel the sparks in the air as our gaze met for the very first time.

(6).jpg" border=0

 
甜蜜时刻
Tenderness Captured

肩上的吻
是棉花糖的味道
你可懂
我的香
A kiss on the shoulder,
Sweet as cotton candy in spring.
Do you appreciate my sweetness?

(4).jpg" border=0

 
女为悦己者容
而我更喜欢听你总对我说的那句--
"喜欢你现在的样子。"
Beauty is in the eye of the beholder.
My heart still melts when you tell me,
"my, you look lovely today"

(1).jpg" border=0

典雅的装束之下      
是非常真实的幸福感
Underneath that elegant dress, beats a heart of true content.

(3).jpg" border=0

 
记忆的旅行
Voyage of Memories

一个远方朋友的来信，让记忆开始旅行
重重的行李，打开再封好
回到原地，还是眼前的更美好
Memories starts racing again after a letter from a distant friend.
Heavy baggage, pried open and resealed.
I still rather live in the present. 

(8).jpg" border=0

 
我和你，即使分隔地球的两极
绕一个圈，还是要相聚 
Even if we were placed at the opposite poles of the earth,
I believe, that we shall meet again!

(7).jpg" border=0

完美
Perfection

完美女儿，完美太太，完美妈咪
完美的女人懂得生活的完美
The perfect daughter, the perfect wife, the perfect mom.
Only a perfect woman can appreciate the perfections in life. 

锦衣夜宴
Nocturne

(12).jpg" border=0

 
知己
True Companion

你，总会在最恰当的时候出现
给我惊喜
给我信心
或者，一个肩膀 
You always appear with perfect timing.
Presenting me with happiness, confidence,
And a strong shoulder to lean on. 

(5).jpg" border=0

 
热浪派对
Party in Summer

碧水蓝天，是地中海的清凉
温馨的私房话，是一杯冰水的畅快
A perfect blue sky,
Crystalline water that you can see right to the bottom,
A cool Mediterranean sea breeze.
Sweet nothings whispered in your ear,
Refreshing as a glass of ice water in summer.

(9).jpg" border=0

 
肖邦的夜曲
给怀念情绪
香槟的气泡
有夜风一样的声音，迷离
Piano notes from Chopin, tiny bubbles from champagne.
Illusions in the night set the mood for sweet reminiscing.

图片提供：NE TIGER