The Orbit Voyagers

星 轨 旅 人

 

1981 年，航 天 器「旅 行 者 2 号」替 人 类 真 正 见 识 到 了 土 星 环 的 美丽，并 由 电脑 分 析 上色。人 们 惊 叹 于 近 距 离 的 土 星 环 是 如 此 的 层 次 丰 富 绚 烂 多 彩。受 此 故 事 启 发，STAFFONLY 23秋冬 将 把 目 光 聚 焦 于 那 些 立 志 于 摆 脱 重 力、热 衷 于 探 索 未 知 的 梦 想家，他 们 用 好 奇 心 绘 制 出 土 星 本 没 有 的 绚 丽。一 次 再 一 次，星 环 探 索 者 们 从 未 停 止 仰 望 星 空，创 造 浪 漫 奇 迹…

 

by STAFFONLY, Autumn.Winter.2023

 

土星星环是条纹、斑点纹理和其他异视觉特征的组合，是主要由冰和岩石构成的空灵结构。从400年前伽利略第一次通过望远镜观测到土星的星环，每一次星环图像的发布都会唤醒人类对远方世界的向往。

 

静默深空的探测器是人类好奇心的载体，1981年8月22日，在 550 万英里外的太空，航天器「旅行者2号」在日光层犁外完成了第一次对土星星环的成像。尽管这个太空组织极不稳定，帕萨蒂那控制中心警觉而专注的科学家仍然成功拦截了这一组不寻常的信号，他们使用最先进的电脑上色手段，将肉眼无法识别的土星星环转化成彩虹般的环形图像。

在发热的电视机屏幕前，人类第一次见到如彩虹般绚丽的土星星环，而在遥远的日光层之外，人类似乎看见了，但又并没有。经历过时空压缩的暗夜巡航，STAFFONLY决定从未来重返帕萨蒂那的控制中心，召集全世界的好奇人类在宇宙明暗相接的缝隙之间相聚。

 

 

重启-旧屏幕上的复古未来

 

从无垠黑到彗星白，STAFFONLY和80年代帕萨蒂那控制中心的STAFF一起回到未来，重新激活旧屏幕上极光绿色的格纹信号。复古未来主义的设计风格在西服套装上闪动，人字纹毛呢面料是模特身体上柔软的乱码显示屏，棕蓝黄三色交织的面料近看让人眼花缭乱，远看则是充斥着光点的天空。在23秋冬，STAFFONLY尝试在屏幕泛滥的世纪，重新唤醒我们对深空的好奇心，一起向上看，感受互相纠缠的重力和想象力。

几何-行星星轨与土星星环再成像

通过多种材料混合，STAFFONLY完成了土星星环在2023年的再次成像，在这一季的设计之中不断游离——80年代NASA低解析度图像的稚拙感通过提花针织传达，一种探索过程中的模糊感在柔软的针织衫上得以体现；钩针背心随着行星轨迹的走向成型，仿佛在模特身上震荡开来；西服和衬衣外套上，星环以铆钉为坐标穿梭其间，模拟出环形轨迹的疏密变化；在铁锈棕色的卫衣上，钩编的星轨以曲线形式互相缠绕着，质感粗粝，若隐若现。STAFFONLY以丰富的材料变化模拟星环的质感，犹如空灵的星环，每秒都在幻变。

在这里，我们看到环形几何元素的可能性之前被低估了。结合材料与人体工学，STAFFONLY以多维的立体形态重塑几何环形作为服饰的可能性，立体的环形装饰物让人想起上世纪原子时代(Atomic Age)的建筑物，服装设计的革新也达到高潮。STAFFONLY不满足于对经典的致敬，以莫比乌斯环状的围巾开启新的思考，首尾相接的节点，多维度的造型灵感都在STAFFONLY的星环体系之间流动起来。

 

 

星云-无垠世界的回音

 

当无垠黑的底色在场内晕开，磁感线般的星云图案逐渐在黑色的毛呢面料上显像。巨大的四角星在毛呢般柔软的夜空中渐变、隐隐闪烁，盯着看容易迷失，但却无法挪开视线。这一组对光影的编织犹如来自远方深空的回应。是回应吗？还是只是回音？

 

探测器以每秒15公里的速度在星体之间回旋，机身上装载着金色先锋唱片，仍然在宇宙的真空中不停地播放。当真正的梦想家们进入梦乡，胸前的领带便摆脱重力，准备加入太空牛仔的银河派对。今晚的秘密只留存在星环游客之间，但在城市的夜空中，一定也有人感受到了回音。

Excerpts:

 

在发射41年过后，2018 年，旅行者 2 号与旅行者 1 号一起超越了日球层顶——在那里，太阳风会在日球层顶被来自星际空间的风吹回。我们的银河系横跨 100,000 光年，航海者 2 号现在距离地球不到 18 光时。

 

目前，旅行者2号仍然在向地球上位于西班牙马德里、澳大利亚堪培拉和美国金石天文台的三台天线发送在行星之间传播的高频信号。我们仍然在倾听旅行者2号的发现。