“冰凉酷夏 • 住宿畅享”优惠套餐细节如下：

　　冰凉价：1,098元净价/晚起(包含：1晚希尔顿客房住宿• 2人早餐• 2人午餐或晚餐)

　　推广期：即日起至10月9日

　　适用于：1)每周五、周六、周日

　　2)端午节(6月2日)，中秋节(9月8日)，国庆节假期(10月1至9日)

　　特惠礼遇：

　　1) 入住希尔顿客房一晚

　　2) 包含入住次日的无贰餐厅双人自助早餐

　　3) 可在入住当天在酒店餐厅享受双人午餐或晚餐(请向酒店工作人员咨询详情)

　　4) 1名5岁以下儿童可免费享受一份额外早餐，午餐或晚餐

　　5) 儿童可免费在孩童俱乐部游玩(需提前预订)

　　6) 入住时赠送欢迎糖果和曲奇1份

　　7) 免费使用酒店健身中心和室外游泳池

　　8) 另加30元，可24小时在酒店全部区域使用网络

　　9) 另加150元，可享受加床服务(需根据酒店入住情况而定)

　　10) 客房房型升级礼遇：

　　ü 另加100元，可升级至豪华客房

　　ü 另加300元，可升级至行政楼层享受更多尊贵礼遇

　　ü 另加800元，可升级至景观套房并享受行政楼层礼遇

　　11) 餐饮畅享升级礼遇：

　　ü 另加98元，可享受1份额外早餐

　　ü 另加198元，可享受1份额外午餐或晚餐

　　12) 以上价格已包含15%服务费

　　Cool Summer Family at Hilton Guangzhou Tianhe

　　Guangzhou, China, 27th May, 2014 - Hilton Guangzhou Tianhe is launching a Cool Summer Family Room Package from RMB 1,098 net/night inclusive of one night stay in Hilton Guest Rooms, buffet breakfast for 2 people at Café @ 2, lunch or dinner for 2 people at all hotel restaurants. This attractive package must be a perfect choice no matter for your business trip, family gathering or summer holiday with friends!

　　Cool Summer Family Room Package Benefit

　　Room Rate: From RMB 1,098 net/night

　　(Inclusive of 1 Room Night Stay, Buffet Breakfast for 2pax, Lunch or Dinner for 2pax)

　　Room Type: Hilton Guest Room

　　Validity: From now to October 9, 2014

　　Available:

　　1) Every Fridays, Saturdays & Sundays

　　2) Dragon Boat Festival (Jun 2), Mid-Autumn Festival (Sep 8) & National Holiday (Oct 1-9)

　　Benefits:

　　1) One night stay in Hilton Guest Rooms

　　2) Buffet breakfast for 2pax at Café @ 2

　　3) Lunch or dinner for 2pax at all hotel restaurants

　　4) No charge for additional breakfast, lunch or dinner for one child below 5-year-old

　　5) Free join in the kids club’s activity for the kids (advanced booking required)

　　6) Welcome candy and cookies upon check-in

　　7) Free use of hotel fitness center and swimming pool

　　8) Add only RMB 30net will enjoy 24-hour free internet in all hotel area

　　9) Extra bed at additional RMB 150net (subject to hotel availability)

　　10) Additional room type sell:

　　ü Add additional RMB 100net upgrade to Deluxe Room

　　ü Add additional RMB 300net upgrade to Executive Floor with Executive Benefits

　　ü Add additional RMB 800net upgrade to Panorama Suite with Executive benefits

　　11) Additional F&B sell:

　　ü Add only RMB 98net for additional one breakfast

　　ü Add only RMB 198net for additional one lunch or dinner

　　12) Room rate inclusive of 15% service charge

　　###

　　广州天河新天希尔顿酒店简介

　　广州天河新天希尔顿酒店地处华南地区蓬勃发展的制造业中心，位置优越，是距离广州东站最近的国际酒店，仅需数分钟即可到达交通枢纽乘搭高速列车及巴士至深圳及香港，而前往白云国际机场亦只需40分钟车程。

　　这幢全新的当代建筑地标外形相当瞩目，其闪耀玻璃外墙融合了传统中式婚礼礼盒的设计，并获赋予充满诗意的名字——「天作之盒」。

　　酒店共设498间客房，包括一间面积达501平方米的总统套房，全部配备顶尖先进设施，让宾客尽享惬意的住宿体验。此外，六间餐厅及占地1,900平方米的灵活会议空间适合举办各类型会议展览和庆祝活动。

　　查询广州天河新天希尔顿酒店之详情，请浏览：www.guangzhoutianhe.hilton.com。

　　关于希尔顿全球

　　希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括从豪华的全面服务酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。94年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球90个国家，拥有逾3, 900家酒店超过650, 000间客房，包括：华尔道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希尔顿酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会® (Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球统一管理。