[植村秀 X 羌绣限量版洁颜油 向中国传统新年致敬]

　　作为艺术彩妆品牌，植村秀每年都会和全球最具影响力的艺术家合作，2015年1月，植村秀首次跨界中国传统艺术家，推出了羌绣限量版洁颜油，以艺术向中国传统新年致敬。

　　羌绣起源于中国少数名族之一，羌族。自公元1500年起至今，羌族人就开始保持着身着传统羌族服饰的习俗，而羌绣都为手工刺绣，是羌族女性代代相传的手艺，所以羌绣艺术可谓渊源流长。羌绣光泽柔美，色彩丰富，是一种别致的中国传统工艺。在配饰图案上，羌绣针法精美绝伦，极富创意，有着极高的实用性和收藏价值。

　　为了更好地弘扬和传承羌绣文化，植村秀此次特别携手知名创新公益组织稀捍行动，就羌绣保护项目达成合作，并通过稀捍行动邀请到了中国国家非物质文化遗产藏羌绣品代表性传承人杨华珍女士为植村秀代代相传的洁颜油设计了两款具有深远寓意的羌绣图案，植村秀将两款羌绣图案印在最具人气的明星产品琥珀臻萃洁颜油与绿茶新肌洁颜油的瓶身上，分别寓意着“source of life生命之源(不息)”与“external youth青春不朽(生发)”。在琥珀臻萃洁颜油上的图案象征着坚固不摧的金刚杵，在刺绣中凝聚了生命的动力，与琥珀油对生命活力的承诺相联，一针一脚绣出永远繁荣幸福的福祉。而绿茶新肌洁颜油上的图案复刻传统羌绣，与青春的象征——绿茶相吻合，恒久不息的魅力由内而外散发，一针一脚绣出对不息青春与永恒美丽的向往。

　　以此通过艺术的表现，希望传达植村秀品牌代代相传的艺术理念以及表达艺术传承生生不息的美好愿景，也希望通过此次合作能让更多的年轻人了解并接受传统技艺。

琥珀臻萃洁颜油与绿茶新肌洁颜油

“不息” 与 “生发”

　　植村秀在羌绣洁颜油限量版的项目中，将会开展一系列保护羌绣文化的项目。植村秀与中国创新公益组织组织“稀捍行动”合作，将建立一笔项目扶持基金，捐赠扶持当地羌绣文化传承。以国家非物质文化遗产——藏羌织绣传承人杨华珍女士为首，为羌族地区的女性开展为期六个月的羌绣进修培训课程，项目将覆盖超过百位羌族女性，旨在提高羌绣的艺术性、以及提升其生产质量和产能，令羌绣文化更悠远的传承给年轻一代。

　　[植村秀跨界潮牌STAYREAL 现代方式演绎传统羌绣之美]

　　潮羌绣 生生不息

　　植村秀希望透过此次羌绣洁颜油限量版的合作，重新梳理并延续传统文化，以全新的艺术理念探寻、记录升华和传扬这些不同凡响的民族艺术工艺，为艺术生生不息带来更深远的影响力。

　　此次除了与羌绣传统手工艺的跨界，植村秀更邀请了受到年轻人喜爱的潮牌STAYREAL的加入，用现代的方式演绎传统羌绣文化，让更多的年轻人可以接触到传统民族文化背后深刻的底蕴，让艺术更加生生不息代代相传。

　　STAYREAL的主理人，五月天乐队主唱阿信和艺术家设计师不二良将“生发”和“不息”两组羌绣图案融入了服装设计的元素中，更跨刀参与了植村秀X羌绣公益短片的拍摄。他们认为每件T shirt 都可以传达一份信念，就像阿信所唱的每一首歌，好歌可以改变世界。与植村秀合作的羌绣项目，就像一对合拍的好朋友一起做的有意义的事情，因为植村秀和STAYREAL一样，都怀揣着理想。与其说是在保护羌绣，更像是现代人在吸取古人传承下来的灵感和艺术创意，不二良认为从羌绣的大胆配合和精致的做工中，他们探寻到了古老羌绣深藏着的潮元素。而阿信则呼吁年轻人，希望通过他们的潮T shirt的演绎，让年轻人换一个角度看待传统羌绣，羌绣既有古老的历史，又有现代的时尚。

　　音乐、艺术、色彩。

　　潮羌绣，生生不息;潮羌绣，无国界。