Acne Studios “House of Acne Paper”上海限时体验空间正式启幕。

　　2023年11月10日至12日，Acne Studios“House of Acne Paper”限时体验空间呈现于本届上海西岸艺术与设计博   览会期间，空间内部重现了刊登于《Acne Paper》第18期“LIVING ROOM”章节，由中国摄影师刘翔宇拍摄，Georgia Pendlebury 造型的作品——《The Enchanted Vaults of Dungeon World》。

　　《Acne Paper》是一本由瑞典时装品牌Acne Studios发行，Thomas Persson编辑的年刊独立杂志。《Acne Paper》因

　　其设计与跨学科的编辑方法而著称，持续着眼于最广泛意义上的文化，并通过摄影、时尚、艺术和文学探索不拘一格的   各种主题。《Acne Paper》第18期，“House of Acne Paper”围绕着一幢拥有梦幻家具、艺术品和收藏品的房子而创作： 从当代设计师的有趣作品，到装饰艺术史上的标志性物品，从超现实的艺术品，到古董和无价之作。这幢房子有九个房   间和一个花园，共同构成本刊物的十个章节。其中每一章节的影像故事由当今最炙手可热的影像制作者汇聚创作。每一 扇房门背后都呈现一组对话，并与来自艺术、设计、建筑、表演和室内设计领域的十个杰出人物开启非正式访谈。不同于 纽约建筑的舞场景象，亦不同于世界上任何一座歌剧院的舞台表演，这幢房子会令我们在迈向屋檐下的刹那，就产生一 种巨大的戏剧感。每个房间都融合了艺术家、知识、想法和创意的交流。

　　刘翔宇是一位来自中国的摄影师，其摄影作品曾刊登于《Vogue》美国版、英国版、意大利版和法国版，《Re-Edition》，  《Purple》，《Fisheye》，《Replica》，《Dazed》英国版，《D REPUBBLICA》,《INTERVIEW》等诸多时尚刊物之上。他擅长   将华丽而迷人的极简拍摄手法，与光、数字主义和当代未来主义相结合，创造出不拘一格的人物和形象。他在谈到自    己的作品时表示，“我的模特就是我的创作缪斯。我喜欢捕捉生活中有趣的人。虽然他们并不总是拥有’完美的特征’， 但却令我着迷——他们是普通人，但却拥有异想天开的一面。”少年时代的刘翔宇曾前往俄罗斯主修油画和雕塑艺术， 而后转向深造摄影专业。在俄罗斯求学期间，他机缘巧合地发现了观察世界的另一种方式。他崇尚自发性的创作，通    过摄影去捕捉一个异世界宇宙——原始的、暴力的、感性的甚至诗意的。

　　“《The Enchanted Vaults of Dungeon World》生动地描绘了我的清醒梦。它的场景重现了冷战时期建造的一个充满 童话色彩的地下世界。

　　为了解开梦境、情感和我内心破坏性与创造性并存的黑暗欲望之间的神秘联系，我创造了万花筒般的奇妙景象：画面 中女孩化身为我的分身(“Alter Ego”心理学术语)，与她的阴影自我（“Shadow Self”心理学术语）嬉戏起舞，而另一个 守护者的角色，则装扮成名为Artémis，类似兔子模样的生物，它代表着可知事物的全部。

　　随着人工环境模拟的日出、白昼、日落和夜晚的全景变幻，我们对时间和空间的感知变得越来越流动。栩栩如生的场 景，包括手绘壁画和世界各地的景色，都是无意识层面所投射的自由之地。在荒诞的视觉背景下，蕴藏着我最原始的 冲动，疯狂、嫉妒、贪婪和激情。而去直视并接受内心深处由“Seven-headed Naga ”化身的恐惧，正是自我转变之路 的开端。

　　这样的梦境既是个体的，却也存在于普罗大众中。这为我的人生创造了一个可以持续去做的摄影游戏。”

——刘翔宇