你可以抡起酒瓶酒罐囫囵豪饮，也可以一人一狗一醉方休，但品味一款酒带给你的丰富联觉和层次感受，地道的仪式和全情的投入必不可少，哪怕这是一件私人的事，哪怕这是一群人的狂欢。不瞎扯，小巴现在和你一起解锁喝酒的正确姿势。

Sure, you can just drink your beer in one go – directly out of the bottle or can. It’s an easy way to have a beer on the go but you will never taste the complexity of its flavours. For those of you who want to drink and enjoy a beer in a more relaxed and sophisticated way, check out the following tweaks:

#1     倾倒 Pour it

第一步也是最重要的就是把酒倒入玻璃杯，无论你喝的是罐装，瓶装还是生啤。玻璃杯种类繁多，不同酒适合不同杯型，以小巴的精酿拉格啤酒为例，你可以把它倒入常规拉格玻璃杯或传统巴伐利亚一升杯中，纤瘦些的玻璃杯可以保持啤酒的新鲜直到饮尽，阔型杯的饮用时长更久。

Avoid drinking beer directly out of the bottle or can. The first but vital step is to pour the beer into a glass - no matter if it is canned, bottled or a draft beer. Different kinds of glasses suit different styles of beer. You can drink our Craft Lager out of a regular lager glass or a traditional Bavarian-style 1-liter glass (Stein). We recommend you choosing a smaller sized glass so that the beer keeps fresh until you finish it – drinking an entire liter of beer might take a while.

干净的玻璃杯是必须。它可以呈现更好的泡沫，没有洗净的杯子可能带有油渍污渍，影响到啤酒风味。

A clean glass is a must. Dirty glasses may contain oils or stains that destroy the flavor of your beer. Furthermore, a dirty glass won’t let you have a proper foam head.

#2     观察 Look at it

在温和的灯光下，举起酒杯贴近观察，注意酒体和酒头泡沫的颜色，太亮的光线会使颜色比它实际更亮。

Lift up your glass of beer in moderate light and pay attention to its color, consistency and foam head. Too bright illumination lets the beer appear lighter than it actually is.

以小巴的精酿拉格为例：啤酒泡沫细密持久，酒头白净，酒体清澈透金。

Look at our Craft Lager: it has a dense, long lasting foam. The color of its foam head is pure white and the body golden.

#3     轻晃 Swirl it

轻缓摇动玻璃杯可以促进酒香散发，同时帮助你更好地观察酒头的泡沫持久度和留存度。

Gently swirling your glass of beer helps to release the aromas for smelling it afterwards. Swirling also helps you to examine its head retention or how well the head sustains.

#4     闻味 Smell it

味觉其实都由嗅觉而来，舌头的味蕾只能分辨基本味道，而美味的味，得靠鼻子。放松并尽可能打开你的感官通道，在第一口用嘴品尝之前，花上时间用鼻细嗅，用心感受这啤酒味道的第一印象。再摇动玻璃杯，再闻味，留意啤酒花味和麦芽味道的变化和层次。

Any taste derives from its smell. Your nose is of upmost importance for your sense of taste. Take a deep sniff of the beer. Its smell will give you a first impression of the taste before you even drink it. Swirl it again and try to identify the variety of scents that might arise.

#5    品饮 Taste and enjoy it

在第一口豪饮之前，先抿上一小口，让啤酒流淌过舌尖，浸润每一个味蕾，然后用鼻呼一口气，这个动作可以帮助你察觉更多的味道，甜味，苦味，甚至酸味。在每次入口后，稍作停留，然后和上一口感受进行对比，一直品味到尾调的回甘。

Start with a small sip before swallowing right away. Let the beer linger your tongue, let it turn with every taste bud. Now, while the beer is still in your mouth, exhale through your nose. It will help you to detect its sweetness, bitterness and acidity.

拿小巴的精酿拉格来说，这款清新爽口的慕尼黑式拉格啤酒，它的口感有浓郁的麦汁醇香，伴随着轻微的苦味，回味无穷。

Brander Urstoff is a refreshing crisp Munich-style Craft Lager with malty body, pleasant mild bitterness and high drinkability. 

喝酒的姿势有很多

但是巴兰德真味姿势你学会了吗