乔治广场的圣诞集市——格拉斯哥爱圣诞为市中心带来为期数周的精彩活动、购物和狂欢体验。

　　苏格兰的冬季是一段特殊时光：璀璨的灯光装扮着城市与景点，各式各样的市集、灯光秀与美味小吃让空气中弥漫着温暖和节日氛围，让漫漫长夜精彩纷呈。11 月 30 日 的圣安德鲁斯日拉开了节日庆典的序幕，人们用缤纷多彩的庆祝活动纪念这位苏格兰的守护圣人。12 月底，全国各地的新年庆典（Hogmanay celebrations）让人们欢聚在一起，庆祝新年伊始——夜空中升起绚烂的烟花，人们载歌载舞，享受美食，共度美好时光。参加爱丁堡新年庆典（Edinburgh’s Hogmanay），比格篝火夜（Biggar Bonfire）或感受斯通黑文火球节（Stonehaven Fireballs）的火热魅力——每项活动都以独特的方式庆祝新年。冬季的寒冷无法阻挡苏格兰人民的热情；每年一到三月，设得兰（Shetland）各个社区的居民欢聚一堂，参加盛大而特别的火焰节。一系列举世闻名的圣火节（Up Helly Aa Fire Festivals）活动从1 月初的斯卡洛韦（Scalloway）开始，一直持续到三月底的德尔廷圣火节（Delting Up Helly Aa）。最大型的火焰节于1月最后一个星期二在勒威克（Lerwick）举办。精彩还将继续……2025 年 1 月，在丹弗里斯和盖洛威（Dumfries & Galloway）举办的Burns 盛大晚宴是最大型的 Burns 之夜庆祝活动，纪念苏格兰民族诗人Robert Burns 的一生与其伟大的作品。1 月 25 日，苏格兰人民将享用肉馅羊肚（haggis），并举杯共饮，纪念这位闻名四海的苏格兰之子。

　　灯火璀璨，喜迎佳节

　　随着假日季节的来临，闪耀夺目的圣诞节灯饰和熙熙攘攘的市集，将苏格兰的城市幻化为冬日仙境。爱丁堡圣诞节推出的城市首个冰酒吧酷爽十足，而格拉斯哥的圣诞亮灯仪式宣告了假日季节的来临，还有格拉斯哥爱圣诞的丰富活动。感受苏格兰8座城市的热情与温暖，每座城市都会举办一系列精彩的圣诞节活动，为人们带来美好和欢笑。无论是外出享受夜晚时光，还是体验一次充满节日氛围的城市之旅，邓迪、珀斯、因弗内斯、斯特灵、阿伯丁和邓弗姆林都将让您的节日充满欢乐。 

　　了解苏格兰各地的节日庆祝活动的更多最新资讯，敬请访问苏格兰各地的冬季和圣诞节活动 | 苏格兰旅游局。

　　在浓烈的节日氛围中，一系列震憾人心的灯光步道和装置艺术将黑暗的夜色转化为明媚缤纷的秀场，让游客们尽情欣赏苏格兰最久负盛名的地标建筑。

　　在光之城堡（ Castle of Light）第五年壮观恢宏的表演上，欣赏焕然一新的爱丁堡城堡，沉浸式展示和投影在这里栩栩如生地演示苏格兰的历史。表演日期——点击查看11 月、12 月和 1 月的具体时间。

　　杰德堡（Jedburgh）的Monteviot 灯光秀将苏格兰的边境点亮，而在 11 月 30 日至 12 月 10 日期间，Monteviot 故居的优美花园也将被灯光装点。 

　　了解更多精彩不容错过的节目，包括迪恩城堡观星（Starry Nights at Dean Castle）和植物园圣诞节活动（Christmas at the Botanics）, 请点击此处：苏格兰 8 场神秘声光秀 | 苏格兰旅游局。

　　节日的精彩不止于此！从2024 年 11 月 28 日至 30 日，在西海岸壮观的风景中，苏格兰首屈一指的室内经典摇滚音乐节WinterStorm 让特伦（Troon）激情四射，吸引成千上万的粉丝前来观看50 个国际乐队的表演。表演分两个舞台进行，定会为观众留下难忘的回忆。

　　新年庆典在Johnnie Walker Princes Street 的 1820 酒吧展开，以现场音乐、海鲜盛宴、Johnnie Walker嗨棒（highball）为特色，尽显时尚气派，而游客们还能在露台欣赏爱丁堡绚烂的烟花，一边举起香槟，一边庆祝新年的到来。

　　格拉斯哥也不甘示弱，将于 2024 年 12 月 20 日至 2025 年 1 月 12 日举办欧洲最大型的室内游乐活动IRN-BRU 狂欢节，不仅能与家人共度欢乐满满的一天，也一定会同朋友齐聚畅享精彩纷呈的夜晚。

　　从 2025 年 1 月 16 日至 2 月 2 日，Celtic Connections 将民谣、根音乐和世界音乐带到苏格兰的联合国教科文组织音乐之城——格拉斯哥，开启新一年美妙迷人的娱乐项目和丰富活动。

　　满天星辰

　　冬季不仅有闪亮璀璨的节日装饰灯，还有满天星辰。苏格兰的夜空纯净无染，数千颗星辰闪烁，构成宇宙奇观。漫长的冬夜是最佳的观星时机，而 2025 年将是观赏北极光的另一个极佳年份，幸运的人们在冬季游览苏格兰期间，还有机会一睹北极光（Mirrie Dancers ）的奇妙景象。

　　在苏格兰一系列观星住宿和行程中，尽享冬季的精彩：

　　凯恩戈姆简易小屋的星空浴派对（Star Bathing Parties with Cairngorm Bothies），阿伯丁郡

　　凯恩戈姆简易小屋坐落于阿伯丁郡，拥有英国部分最深邃的夜空，与秋冬季的天文活动一致，这里在 10 月到 3 月期间举办星空浴派对。远离光污染的夜空，星河灿烂，观星者们在星空下品鉴烈酒——来自失落湖烈酒厂（Lost Loch Spirits），享用本地食材制作的土豆洋葱炖肉，感受暖意（coorie），观赏夜晚奇观。

　　天空步道（Sky Trail），设得兰

　　探访英国最北端人类定居的岛屿安斯特岛（Unst），有机会踏上天空步道。步道沿风光旖旎的岛屿铺设，沿途可参观维京长屋、可以欣赏优美风景的音乐长椅、破败的城堡和白色沙滩。这些景点展现了天空的方方面面，包括关于气候的本地谚语、维京历史，以及气候变化和潮汐能量等当代问题。

　　布坎（The Buchan），丹弗里斯和盖洛威

　　布坎俯瞰坐落于优美的盖洛威森林暗夜公园（Galloway Forest Dark Sky Park）中心的特罗尔湖（Loch Trool），提供现代化的舒适住宿，是度假期间的理想选择。在英国首个暗夜公园——盖洛威暗夜公园内住宿，是静静观赏夜空的完美选择。还可享受生物圈暗夜守护者（Biosphere Dark Sky Rangers ）的陪伴，该机构经营着各式各样的行程和游览活动。

　　文纳查湖乡间小屋（Loch Venachar Lodges），斯特灵郡

　　这些乡间小屋坐落于文纳查湖畔（Loch Venachar），位于洛蒙德湖和朝塞斯山国家公园（ Loch Lomond and the Trossachs National Park）的中心地带。这里远离城市的明亮灯光，游客们可在下榻期间观赏璀璨的繁星。小屋包覆着甄选的美丽黑色木材，提供丰富的奢华而舒适的服务，门前花园通往海滩，可观赏本韦纽山（Ben Venue）和本莱德山（Ben Ledi）的美景。小屋中的热水浴缸，正是观察璀璨星空的绝佳位置！

　　如需了解苏格兰暗夜之旅的信息，请访问：11 家观赏苏格兰最美星空的酒店 | 苏格兰旅游局

　　探索苏格兰的冬日仙境

　　随着严寒季节的来临，苏格兰化身魔法游乐场，处处是令人振奋的冬季活动——从邂逅驯鹿和精彩刺激的户外冒险，到节日欢乐活动和雪地逃生。无论喜欢刺激的活动还是适合家人的节日活动，以下都是您不可错过的体验，尽享冬日的乐趣。

　　凯恩戈姆驯鹿群（The Cairngorms Reindeer Herd），阿维莫尔

　　在凯恩戈姆国家公园，观赏英国唯一放养的驯鹿群。自 1952 年起开始自由放养的驯鹿群温顺而迷人，为游客带来独一无二的体验。游客可在向导带领下参加徒步旅行，深入了解驯鹿群，近距离互动，甚至亲手饲喂驯鹿爱吃的食物。

　　中洛锡安滑雪运动中心 –高山过山车（Midlothian Snowsports Centre – Alpine Coaster），爱丁堡

　　苏格兰首个高山过山车于 2024 年 9 月在中洛锡安滑雪运动中心开放，让游客们体验振奋人心的冬日活动。它是英国最长的过山车线路，速度高达 28 mph，让各年龄段的游客都能体验到心跳加速的刺激与快乐。这里全年开放，沿途有迷人景色，是今年冬季家人共聚的终极选择。

　　博兰德步道（Bowland Trails），布莱尔高里

　　在苏格兰体验狗拉雪橇？没错。当天气转冷时，还可以在布莱尔高里的珀斯郡乡下体验精彩的狗拉雪撬之旅。这里不仅有风景如画的步道，震撼人心的美景，还有友好亲切的哈士奇雪橇犬等着你。这是一场充满魔法的冬季冒险，是非凡之旅的绝佳选择。

　　佩斯利冰场（Paisley’s Ice Rink），佩斯利

　　在佩斯利的户外冰场，体验节日季节的奇妙魔力。享受主题滑雪、巴伐利亚酒吧（Bavarian bar）以及美味可口的圣诞点心。溜冰时间为45 分钟，现场提供不同尺寸的溜冰鞋。带上家人一同前往，享受充满冬日乐趣又欢声笑语的一天！

　　在滑雪坡上大展身手：苏格兰最佳滑雪胜地

　　苏格兰的五家滑雪场拥有英国最好的双板和单板滑雪的户外场地，坐落于风景优美的高地和阿伯丁旖旎的风光中。滑雪场可从大城市直达，滑雪季一般从 12 月持续到 4 月。规划行程之前先了解最新的滑况、网络摄像机、天气预报、缆车状况等信息：

　　关于苏格兰12月的趣味活动的信息，可点击此处了解。

　　结语

　　有关苏格兰的度假信息，请访问www.visitscotland.com

　　了解更多旅行参考、故事、图片或者建议，请联系：

　　GHC Asia 

　　Chris Chen / Renee Jiang

　　chris.chen@ghcasia.com / renee.jiang@ghcasia.com

　　苏格兰旅游局

　　在微博上关注我们：@苏格兰旅游局

　　苏格兰旅游局是苏格兰的国家旅游组织，旨在提供一种战略性的协调方法，以负责任的方式支持游客经济的重建，以确保旅游业的繁荣发展。

　　该组织的工作将有助于实现苏格兰政府的国家经济转型战略和《苏格兰2030年展望》这一国家旅游战略，该战略详细阐述了苏格兰成为21世纪旅游业的世界领导者的愿景。

　　这将通过三个战略支柱来实现。建立一个负责任的目的地品牌，对苏格兰的旅游和活动社区进行调查，以及促进合作和拥抱变化，以支持一个更公平、更负责任和更包容的游客经济。

　　在COVID-19大流行之前，游客在苏格兰的消费在更广泛的苏格兰供应链中产生了约110亿英镑的经济活动，并为苏格兰的GDP贡献了约60亿英镑（按基本价格计算）。

　　苏格兰旅游局是负责任的旅游业的领导者，使苏格兰成为人们生活和旅游的更好场所。我们是《旅游业气候行动格拉斯哥宣言》和《旅游业宣布气候紧急情况》的自豪签署者。

　　有关VisitScotland的新闻发布，请访问Media Centre (visitscotland.org)，旅游统计和常见问题请访问www.visitscotland.org??

　　有关苏格兰的度假信息，请访问www.visitscotland.com?

　　请注意

　　文本在发布信息时准确无误。但苏格兰旅游局无法担保信息的准确性，对任何错误或对任何信息解读有误，都不承担责任。特此免除因本文所含信息所致的，或因任何公司、个人或机构停止运营，而导致的损失、失望、疏忽或其他损害的所有责任。