2013-06-24 11:19 未闻镜子
2013特润修护肌透精华露
ADVANCED NIGHT REPAIRE SYNCHRONIZED RECOVERY COMPLEX II
特润修护肌透精华露的推出再次掀起雅诗兰黛在夜间修护领域的革命。雅诗兰黛对分解代谢及其在夜间的关键作用的研究取得重大发现,在此灵感启发下,本款强大配方得以首次支持肌肤天然的夜间净化过程——对年轻肌肤至关重要的分解代谢。全面配方中蕴含的革命性ChronolumCBTM技术,新增的细胞代谢净化功效令精准的基因生物钟同步修护科技锦上添花,助力肌肤最大化发挥天然的夜间修护功能。
雅诗兰黛携手大学医院医学中心突破性临床研究
“睡眠质量对肌肤老化和功能的影响”
雅诗兰黛携手大学医院(UH)医学中心发起了一项前所未有的独立临床研究,旨在探索长期睡眠缺乏对肌肤功能和外在的影响。这项名为“睡眠质量对肌肤老化和功能的影响”的研究,首次揭示出睡眠缺乏可加速肌肤的老化表征。时值全新特润修护肌透精华露推出之际,该研究的结果强调了睡眠与夜间修护的重要性。
睡眠对人体的生长和新陈代谢十分重要,由昼夜节律严格控制。尽管长期睡眠缺乏已被人们同肥胖、糖尿病、癌症、免疫缺陷等医学问题相联系,其对肌肤功能和外表的影响尚属未知。为研究这一领域,雅诗兰黛选择与凯斯西储大学医学院一级附属医学中心合作。UH医学中心位于俄亥俄州克利夫兰市,是全球最知名的临床和研究中心之一,其皮肤科更是皮肤研究领域的翘楚,主攻皮肤基础生物学、临床疾病机制、活体实验肌肤功能、临床试验,并承担凯斯西储大学医生和研究生的教育工作。
UH医学中心的研究人员着手确定长期睡眠缺乏对主要皮肤参数的影响,如老化、从各类外部压力中复原的能力等。将皮肤暴露于各类环境压力模型下,假设睡眠不足同如修复在内的皮肤功能恢复的下降,存在着关联。同样,假设睡眠质量不佳的测试对象,相比拥有良好睡眠的对象,对自身肌肤的外表更为不满。
一组研究人员对60名年龄介于30-49岁之间的女性参与者进行了评估。经与医院睡眠中心咨询协商后,研究人员根据匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)问卷将参与者划分为两组:
· 30名睡眠质量不佳者——研究开始前至少一个月内睡眠质量不佳,睡眠时间少于五小时。
· 30名睡眠质量良好者——研究开始前至少一个月内睡眠质量良好,睡眠时间多于七小时。
在一周时间内,对每位参与者拜访四次,进行评估。
睡眠质量不佳的对象中,身体质量指数(BMI)达到最高的人数多于睡眠质量良好者,与研究设计相符。
对肌肤老化的评估通过运用SCINEXA 指数进行,包括了造成肌肤老化的内在(长期性)和外在(环境性)因素。研究员对参与对象的肌肤进行了一系列测试,评估屏障功能、对紫外线的反应以及感官知觉。此外,研究对象根据自我感觉,填写有关肌肤质量的调查问卷。
研究员发现,睡眠质量良好和睡眠质量不佳的参与者对比,老化迹象和肌肤反应功能存在显著差异:
· 睡眠质量不佳的对象中,细纹、色素沉淀不均、肌肤松弛、弹性下降等内在老化迹象的数量,为睡眠良好者的两倍。
· 对肌肤屏障干扰72小时后,睡眠不佳对象的失水程度高出30%。表明睡眠质量不佳者的肌肤屏障恢复力较弱。
· 睡眠质量不佳者的晒后恢复较慢,显示肌肤损伤的修复效率较低。
· 睡眠质量不佳的对象往往感觉肌肤黯沉。
· 睡眠质量良好者对多项肌肤表现更为满意。
本突破性研究首次表明长期睡眠缺乏可加速肌肤的老化表征。此外,研究结果亦显示,睡眠质量不佳会减缓肌肤的天然修护过程。
研究数据尤其表明,睡眠质量不佳同以下老化迹象存在关联:
· 细纹增加。
· 锁水屏障受损加剧,导致肌肤更易缺水。
· 肤色不均。