蜡菊焕白，12年口碑之作

升级版蜡菊焕白水莹系列

　　Ø 2004年，L’OCCITANE欧舒丹在南法科西嘉岛上发现了神奇的不凋花——蜡菊（又称永恒之花），它具有独特的抗老功效，能保护肌肤有效对抗游离基并促进微循环，将胶原蛋白的制造提高六倍，欧舒丹在蜡菊保湿抗老的基础上加入了美白因子，推出经典蜡菊亮采系列，抗老的同时有效对抗肌肤黯沉，令肌肤紧致透亮。

　　Ø 2012年，L’OCCITANE欧舒丹结合素有“永恒之花”美称的蜡菊，以及在地中海马其顿发现的“光之花”雏菊，带来闪耀青春光彩的蜡菊亮白水凝系列。在凝注青春的同时，让肌肤白皙亮泽、水亮透白。

　　Ø 2013年，L’OCCITANE欧舒丹实验室团队再度突破，研发全新升级的蜡菊焕白水莹系列！新一代蜡菊焕白系列除了蜡菊及雏菊精萃，更添加了全新晶亮因子：金莲花精萃，能平滑肌肤表层，提升肌肤光源反射力，使肤色更匀亮透白，仿佛初生肤质般的清透，散发健康自然光彩，让肤色由内而外自然透亮，毫无瑕疵！

升级版蜡菊焕白水莹系列

　　光与影重新调和

　　三重焕白精萃 造就莹.润.透感白

　　不喜欢黯黑，不喜欢泛黄，不喜欢暗沉，不喜欢苍白，我们只要呈现藏在肌肤里真正健康的莹.润.透感白，欧舒丹奇妙的田园植物世界里，精选三重植物焕白精灵：润透修护的『蜡菊』、亮白水凝的『雏菊』，还有提升肌肤反射光线能力的『金莲花』，宛若画家笔下重新调和的光与影，1，2，3，还原出美丽出尘，莹.润.透感的焕白肌肤，绽放令人心动的皙白美。

　　永恒之花——蜡菊 Immortelle

　　生长于地中海科西嘉岛的蜡菊花，被誉为“永恒之花”，花朵有着永不凋谢的奇妙特质。罕有而珍贵的蜡菊花，一吨的蜡菊花收成，才能萃取出1至2公升的精华油。2001年，欧舒丹以科学研究证实，珍贵的蜡菊精华油具有抗老化功效，使肌肤更加紧实饱满，全效提升肌肤的紧致度及抚平皱纹。

　　科西嘉岛蜡菊精华

　　润透修护，重塑肌肤紧致弹力

　　有效促进胶原蛋白合成，重建纤维组织并增强肌肤紧实度。

　　为细胞提供能量，加速微循环，促进细胞更生，令肌肤充满活力光泽。

　　抑制胶原酵素，全面保护胶原蛋白纤维，令肌肤紧致饱满。

　　强效抵御自由基，极佳抗氧化力，抑制细胞老化。

　　微脂囊体抗老缓释科技，长时间持续释放蜡菊抗老精华，长效持续提供肌肤抗老能量。

　　光之使者——雏菊 Bellis Perennis

　　一种生长于地中海沿岸的小花，花瓣雪白而通薄，每天日出而开，日落而闭。雏菊代表天真无邪及纯净，雏菊精华具有显著的亮肤功效，能防止及减少黑色素形成，另肤色恢复净白均匀。

　　地中海雏菊精华

　　亮白水凝，全力阻截黑色素

　　黑色素形成前：抑制激发黑色素形成的酪氨酸酶酵素（Tyrosinase）的生成率达50%

　　黑色素形成阶段：减缓黑色素的形成，进一步抑制酪氨酸酶酵素（Tyrosinase）的活性化，减低30%。

　　黑色素形成后：阻断已形成的黑色素，有效抑制黑色素体（Melanomose）上升至肌肤表面70%。

　　亮白之花——金莲花Garden Nasturtium

　　沐浴于日光下的光感花朵，源于欧洲。喜温暖、湿润和阳光充足的环境，金莲花开放时花瓣娇嫩剔透，在充足日照下，大量吸收光能，可开花不断，绽放动人花朵，受光不足时，其枝叶柔弱且开花少。

　　金莲花精萃

　　光感透白，提升肌肤光泽度

　　肌肤本身具有反射光线的能力，金莲花精萃能帮助肌肤提升光线反射能力，减少光线对肌肤的损伤。

　　平滑细致肤质，改善暗沉，增加肌肤剔透亮白感达94%。

艺术大师

　　之后，艺术大师为现场嘉宾详细解析光感焕白的艺术。并在艺术馆工作人员的引领下参观楼下的艺术个展。

媒体参观艺术个展

　　【编辑手记】冬天正当季，那春天还会远吗?美白永远是女人不懈的话题。但如今层出不穷的美白产品，有效成分的安全性却隐患掺杂。欧舒丹纯天然的植物美白成分温和健康，在有效润白的同时吸收度同样让人满意，相信在令人期待的三月，会给嗜白族MM们更多的惊喜。

　　敬请期待PClady即将为你揭晓的欧舒丹蜡菊焕白水莹保湿水和保湿霜两款新品的专业评测。

　　妙不可言的光影焕白术

　　1，2，3 光影透白三部曲

　　我们迷恋肌肤的白净，我们冥想气色的透亮，我们渴望光与影和谐的素肌，一切让肌肤莹.润.透的美丽正能量，都缘自法国欧舒丹全新升级的欧舒丹蜡菊焕白水莹系列（L’Occitane Immortelle Brightening）！蕴藏『蜡菊』、『雏菊』与『金莲花』之灵气，三步妙不可言的光影焕白术：1. 水感盈亮； 2. 焕亮润白； 3. 净透防护，让肌肤真正获得盈·润·透感白，不再惧怕岁月的流逝与紫外线侵害！

　　1.水感盈亮

L’Occitane Immortelle Brightening Water 200ml/RMB260

　　欧舒丹蜡菊焕白水莹保湿水

　　美白秘笈：水感盈亮的保湿水，深度透亮肌底层

　　解读焕白术：不含酒精，蕴含蜡菊精华，源于清新植物花水的温和调理，触感清新，能柔嫩肌肤并帮助后续保养品的渗透和吸收，确保做好保养的第一步。蕴含蜡菊亮白光透精华、维他命C，具有焕白和保湿效果，有效淡化斑点、改善暗沉肤色。金缕梅精萃及金莲花精萃能平滑细致肌肤，提高肌肤透明感与明亮度，调和光影反射，令肤色更均匀透亮。

　　2.焕亮润白

L’Occitane Immortelle Brightening Essence 30ml/RMB600

　　欧舒丹蜡菊焕白水莹精华液

　　美白秘笈：焕亮润白，有效修正肤色不均，排除黯沉

　　解读焕白术：蜡菊精华油中蕴含蜡菊活性因子，可维持肌肤弹力与张力，融汇雏菊亮白光透精华、冬青树精萃、金莲花精萃与维他命C，有效淡化斑点与暗沉，修正提亮不匀肤色，并加速老废暗沉角质更新，令肌肤恢复匀亮肤色，宛若新生般透亮白皙。

L’Occitane Immortelle Brightening Moisture Cream 50ml/RMB590

　　欧舒丹蜡菊焕白水莹保湿霜

　　美白秘笈：均匀提亮肤色，焕亮润白，紧致修护

　　解读焕白术：雏菊亮白光透精华、蜡菊活颜因子及全新晶亮因子金莲花精萃，带来三重加乘作用，令使肌肤亮采自然绽放，绽现健康自然、富有活力的透亮感，呈现明亮好气色，同时紧致肌肤、抚平皱纹。

　　32 位试用者同时使用蜡菊焕白水莹精华露及蜡菊焕白水莹面霜4星期满意度测试结果:

　　1星期: ◆ 肌肤回复平滑：97% ◆肤色更明亮：94%

　　4星期: ◆ 幼纹消失：91% ◆ 肌肤更细致：91%

　　3.净透防护

L’Occitane Immortelle Brightening Shield SPF40/PA+++

　　欧舒丹蜡菊焕白防晒乳

　　本产品SPF30+，PA+++ 400 RMB

　　美白秘笈：清爽配方，防晒又净透防护。

　　解读焕白术：欧舒丹首款面部防晒产品，清爽配方蕴含蜡菊、雏菊、金莲花精萃等植物净白复方与维他命E，以微脂囊包覆纯净的蜡菊精华油，可有效预防肌肤受阳光照射导致的光老化，增强肌肤弹力与张力。萃取自地中海原生雏菊精萃可均匀提亮肤色，令肌肤自然绽放亮采白；全新晶亮因子金莲花精萃，在肌肤隔离紫外线及环境污染同时，帮助焕白肌肤；月见草油、琉璃苣油修护受紫外线侵害的肌肤，维持肌肤青春与弹性。

　　全新升级的欧舒丹蜡菊焕白水莹系列，除了包括以上四款日护理新品，还延续蜡菊亮白水凝系列的两款周护理产品：蜡菊亮白水凝去角质霜和蜡菊亮白水凝保湿面膜，全方位加强焕白保卫战，让肌肤美白加倍，盈·润·透感白从肌底绽现！

　　蜡菊亮白水凝系列--周护理产品

　　角质代谢

　　L’OCCITANE欧舒丹蜡菊亮白水凝去角质霜 75ml / 360 RMB

　　美白秘笈：温和角质护理，散发透亮光采

　　解读焕白术：富含天然去角质微粒，深层祛除老废角质。添配蜡菊精华成分，有效对抗肌肤老化现象，使肌肤细致平滑，焕发活力亮采。

　　蜡菊精华：紧致肌肤，抚平细纹

　　雏菊亮白精华 维他命C衍生物：改善肌理，使肌肤柔润，绽放亮白光泽

　　纤维素：使肌肤柔滑细嫩

　　使用方法：建议每周使用2~3次，在微湿的脸部与颈部以打圈方式按摩，请避开眼周肌肤。为了达到理想效果，请参考以下手法：

　　1、 以打圈的方式轻柔按摩，从下巴至耳际；

　　2、 持续打圈按摩，从鼻头至耳际；

　　3、 从额头轻柔滑行按摩至发际；

　　4、 按摩过程中若觉得太干，可适量加水气泡后继续按摩。按摩结束后请用水清洁，凝霜质地变为乳液状。

　　面膜呵护

　　L’OCCITANE欧舒丹蜡菊亮白水凝保湿面膜 125ml /690 RMB

　　美白秘笈：集中保湿亮白，激活内在水感焕亮

　　解读焕白术：轻盈的凝霜质地面膜，缔造亮白、水凝、紧致的无瑕肌肤。深度保湿修护，瞬间为肌肤注入滋养成分，宛如给肌肤做了美白浴，瞬间使肌肤充满年轻亮泽。

　　蜡菊精华：紧致肌肤，抚平细纹

　　雏菊亮白精华：改善肌理，使肌肤柔润，绽放亮白光泽

　　冬青叶提取物：促进肌肤角质代谢，细腻肌理

　　无花果萃取物：水分滋养肌肤

　　使用方法：每周使用2~3次，均匀涂抹于脸部肌肤，请避开眼周肌肤。在肌肤停留5-10分钟后，用化妆棉轻拭多余量即可，无需冲洗。此款面膜更可作为按摩霜使用。

　　按摩手法：

　　促进微循环：从下巴开始，以拇指及其他手指轻捏肌肤，由下至上沿着脸部轮廓进行按摩，帮助有效提升脸部循环与排毒，让肌肤更透亮。

　　柔滑肌肤：用指腹，以打圈的方式轻按肌肤，可帮助清除肌底污垢，透亮肌肤。

　　加强排毒：以掌心，由脸部中心向外轻柔按摩数次。按摩完成后，用棉片轻拭多余量，有效加强脸部排毒。

　　2013年3月全新上市的欧舒丹蜡菊焕白水莹系列，1，2，3三重焕白精萃，令肌肤的光与影重新调和，开启你的健康莹.润.透感白！

　　欧舒丹品牌故事简介

　　源自1976年

　　欧舒丹， 一个有承诺有责任的品牌。

　　忠实于大自然，秉承对美丽呵护的承诺；

　　一切都是为了您的幸福！

　　自然、真实、有效的、难以抗拒的护肤产品；

　　产品香氛取自普罗旺斯的传统以及普罗旺斯人的工艺。

　　真实的发现

　　活性成分、精油均纯粹自然；

　　背后承载着我们与生产商和精油提炼师长期合作的真实故事。

　　柔滑质地

　　丰盈的霜状质地，细致柔和的精华液，予人独特的愉悦护肤体验；

　　萃取自然成分，雅致清新的香氛气息。

　　对大自然的尊重

　　在科西嘉岛，超过40公顷蜡菊种植地；

　　分别由8位植物培育师和精油提炼师经营的高品质生产基地；

　　我们孜孜不倦寻求产品研发。

　　PClady美容编辑孙文静报道